{"id":24701,"date":"2014-06-04T01:32:08","date_gmt":"2014-06-03T23:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/escale-bleue.fr\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-03-24T18:43:08","modified_gmt":"2026-03-24T16:43:08","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/escale-bleue.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"

LEGAL NOTICE<\/h1>\n

Last updated: February 2025<\/strong><\/p>\n

\n

1. Legal Information<\/h2>\n

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website www.escale-bleue.fr<\/a><\/strong> are informed of the identity of the various parties involved in its creation and management.<\/p>\n

Website Publisher<\/h3>\n

ESCALE BLEUE<\/strong>
SARL with share capital of \u20ac10,000
SIRET: 529 716 672 00017
RCS: Saint-Pierre de la R\u00e9union No. 529 716 672
Intra-community VAT number: FR95529716672<\/p>\n

Registered office: 7 Le Tremblet \u2013 97442 Saint-Philippe \u2013 R\u00e9union Island
Tel.: 02 62 37 03 99
Email: contact@escale-bleue.fr<\/a> <\/p>\n

Publication Director<\/h3>\n

LEICHNIG Aim\u00e9, manager of SARL ESCALE BLEUE.<\/p>\n

Web Host<\/h3>\n

GoDaddy Operating Company, LLC
14455 N. Hayden Rd., Ste. 226
Scottsdale, AZ 85260, United States
Tel.: +1 (480) 505-8800
Website: www.godaddy.com<\/a> <\/p>\n

\n

2. General Terms of Use<\/h2>\n

Use of the website www.escale-bleue.fr<\/a> implies full acceptance of these general terms of use. These terms may be modified or supplemented at any time; users are therefore invited to consult them regularly. <\/p>\n

The website is normally accessible at all times. However, an interruption for technical maintenance may be decided by SARL ESCALE BLEUE, which will endeavor to communicate the dates and times of intervention to users in advance. <\/p>\n

\n

3. Description of Services Provided<\/h2>\n

The purpose of the website www.escale-bleue.fr<\/a> is to provide information concerning all activities of the company ESCALE BLEUE, particularly the production and sale of Vanille Bleue\u00ae.<\/p>\n

SARL ESCALE BLEUE strives to provide information that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or deficiencies in updates, whether attributable to it or to third-party partners. <\/p>\n

All information provided on the website is given for informational purposes only and is subject to change.<\/p>\n

Product sales are conducted exclusively through the online shop shop.escale-bleue.fr, which is subject to its own General Terms and Conditions of Sale.<\/p>\n

\n

4. Intellectual Property<\/h2>\n

SARL ESCALE BLEUE owns the intellectual property rights or holds the usage rights to all elements accessible on the website, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.<\/p>\n

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the website’s elements, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from SARL ESCALE BLEUE.<\/p>\n

Any unauthorized use of the website or any of its elements will be considered as constituting infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.<\/p>\n

\n

5. Limitations of Liability<\/h2>\n

SARL ESCALE BLEUE cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the website, resulting either from the use of equipment that does not meet the required technical specifications or from the occurrence of a bug or incompatibility.<\/p>\n

SARL ESCALE BLEUE also cannot be held responsible for indirect damages resulting from the use of the website.<\/p>\n

\n

6. Personal Data Protection (GDPR)<\/h2>\n

6.1 Data Controller<\/h3>\n

The data controller is: SARL ESCALE BLEUE<\/strong>
7 Le Tremblet \u2013 97442 Saint-Philippe \u2013 R\u00e9union Island
Email: contact@escale-bleue.fr<\/a><\/p>\n

6.2 Data Collected<\/h3>\n

In connection with the use of the website, the following data may be collected:<\/p>\n