IMPRESSUM

Letzte Aktualisierung: Februar 2025

1. Rechtliche Informationen

Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur Vertrauensbildung in der digitalen Wirtschaft wird den Nutzern der Website www.escale-bleue.fr die Identität der verschiedenen Beteiligten im Rahmen ihrer Erstellung und Betreuung mitgeteilt.

Website-Herausgeber

ESCALE BLEUE
GmbH mit einem Stammkapital von 10.000 €
SIRET: 529 716 672 00017
RCS: Saint-Pierre de la Réunion Nr. 529 716 672
USt-IdNr.: FR95529716672

Sitz: 7 Le Tremblet – 97442 Saint-Philippe – Île de la Réunion
Tel.: 02 62 37 03 99
E-Mail: contact@escale-bleue.fr

Verantwortlicher für die Veröffentlichung

LEICHNIG Aimé, Geschäftsführer der GmbH ESCALE BLEUE.

Hosting-Anbieter

GoDaddy Operating Company, LLC
14455 N. Hayden Rd., Ste. 226
Scottsdale, AZ 85260, USA
Tel.: +1 (480) 505-8800
Website: www.godaddy.com

2. Allgemeine Nutzungsbedingungen

Die Nutzung der Website www.escale-bleue.fr setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Bedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden; Nutzer werden daher gebeten, sie regelmäßig einzusehen.

Die Website ist grundsätzlich jederzeit zugänglich. Eine Unterbrechung aus Gründen der technischen Wartung kann jedoch von der GmbH ESCALE BLEUE beschlossen werden, die sich bemühen wird, den Nutzern die Termine und Uhrzeiten der Eingriffe im Voraus mitzuteilen.

3. Beschreibung der bereitgestellten Dienste

Zweck der Website www.escale-bleue.fr ist es, Informationen über sämtliche Aktivitäten der Gesellschaft ESCALE BLEUE bereitzustellen, insbesondere über die Produktion und den Verkauf von Vanille Bleue®.

Die GmbH ESCALE BLEUE bemüht sich, möglichst genaue Informationen bereitzustellen. Sie kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten oder Mängel bei der Aktualisierung haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob diese von ihr selbst oder von Partnern Dritter verursacht wurden.

Alle auf der Website angegebenen Informationen dienen nur der Orientierung und können sich ändern.

Der Verkauf von Produkten erfolgt ausschließlich über den Online-Shop shop.escale-bleue.fr, der seinen eigenen Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegt.

4. Geistiges Eigentum

Die GmbH ESCALE BLEUE ist Inhaberin der Rechte am geistigen Eigentum oder besitzt die Nutzungsrechte an allen auf der Website zugänglichen Elementen, insbesondere an Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Icons, Sounds und Software.

Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabhängig von dem verwendeten Mittel oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung der GmbH ESCALE BLEUE untersagt.

Jede nicht genehmigte Nutzung der Website oder eines der darin enthaltenen Elemente wird als Fälschung angesehen und gemäß den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des Gesetzbuchs über geistiges Eigentum verfolgt.

5. Haftungsbeschränkungen

Die GmbH ESCALE BLEUE kann nicht für direkte und indirekte Schäden an der Hardware des Nutzers haftbar gemacht werden, die beim Zugriff auf die Website entstehen und entweder auf die Verwendung von Hardware zurückzuführen sind, die nicht den erforderlichen technischen Spezifikationen entspricht, oder auf das Auftreten eines Bugs oder einer Inkompatibilität.

Die GmbH ESCALE BLEUE kann ebenfalls nicht für indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben.

6. Schutz personenbezogener Daten (DSGVO)

6.1 Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist: SARL ESCALE BLEUE
7 Le Tremblet – 97442 Saint-Philippe – Île de la Réunion
E-Mail: contact@escale-bleue.fr

6.2 Erhobene Daten

Im Rahmen der Nutzung der Website können folgende Daten erhoben werden:

  • Navigationsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit der Verbindung
  • Kontaktdaten: Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (Kontaktformular)
  • Bestelldaten: Liefer- und Rechnungsadresse (über den Online-Shop shop.escale-bleue.fr)

6.3 Zwecke der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken erhoben:

  • Bearbeitung von Kontakt- und Auskunftsanfragen
  • Bearbeitung und Nachverfolgung von Bestellungen
  • Versand von Newslettern und kommerziellen Informationen (mit vorheriger Einwilligung)
  • Reichweitenmessung und Verbesserung der Website
  • Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen

6.4 Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Datenverarbeitungen beruhen auf:

  • Der Einwilligung des Nutzers (Artikel 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO)
  • Der Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Artikel 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO)
  • Der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Artikel 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO)
  • Dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen (Artikel 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO)

6.5 Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden für einen Zeitraum gespeichert, der im Verhältnis zu den Zwecken steht, für die sie erhoben werden:

  • Kundendaten: 3 Jahre nach der letzten Bestellung oder dem letzten Kontakt
  • Rechnungsdaten: 10 Jahre (gesetzliche buchhalterische Aufbewahrungspflicht)
  • Navigationsdaten (Cookies): maximal 13 Monate
  • Daten zur kommerziellen Akquise: 3 Jahre nach dem letzten Kontakt

6.6 Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten können an folgende Empfänger übermittelt werden:

  • Interne Abteilungen der GmbH ESCALE BLEUE
  • Technische Dienstleister (Hosting, Online-Zahlung, Lieferung)
  • Zuständige Behörden auf gesetzliche Anfrage

6.7 Datenübermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Das Hosting der Website wird von GoDaddy bereitgestellt, dessen Server sich in den USA befinden können. Diese Übermittlungen werden durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Artikel 46 DSGVO geregelt, die ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleisten.

6.8 Rechte der Nutzer

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 und dem geänderten Gesetz „Informatique et Libertés“ vom 6. Januar 1978 verfügen Sie über folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht: Bestätigung erhalten, dass Daten zu Ihrer Person verarbeitet werden, und eine Kopie davon erhalten
  • Recht auf Berichtigung: die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): die Löschung Ihrer Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen verlangen
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: die Aussetzung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten und gängigen Format erhalten
  • Widerspruchsrecht: der Verarbeitung Ihrer Daten aus berechtigten Gründen widersprechen
  • Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen jederzeit, ohne die Verarbeitung zu beeinträchtigen, die vor dem Widerruf erfolgt ist

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie Ihren Antrag richten:

  • Per E-Mail: contact@escale-bleue.fr
  • Per Post: SARL ESCALE BLEUE – 7 Le Tremblet – 97442 Saint-Philippe – Île de la Réunion

Sie erhalten innerhalb eines Monats nach Eingang Ihres Antrags eine Antwort.

6.9 Beschwerde

Bei Schwierigkeiten haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) einzureichen:

  • Online: www.cnil.fr
  • Per Post: CNIL – 3, place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07

7. Cookies

7.1 Was ist ein Cookie?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die bei Ihrem Besuch der Website auf Ihrem Endgerät (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert wird. Er ermöglicht keine persönliche Identifizierung, speichert jedoch Informationen zu Ihrer Navigation.

7.2 Verwendete Cookies

Die Website www.escale-bleue.fr verwendet die folgenden Cookie-Kategorien:

  • Unbedingt erforderliche Cookies: für den Betrieb der Website unerlässlich (Sitzungsverwaltung, Sicherheit). Sie erfordern keine Einwilligung.
  • Cookies zur Reichweitenmessung: ermöglichen es, die Besucherzahlen der Website zu messen und die Navigation zu analysieren, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern (z. B.: Google Analytics).
  • Drittanbieter-Cookies und soziale Netzwerke: im Zusammenhang mit Teilen-Buttons und eingebetteten Inhalten (Instagram, YouTube usw.).

7.3 Verwaltung von Cookies

Bei Ihrem ersten Besuch informiert Sie ein Banner über die Verwendung von Cookies und ermöglicht es Ihnen, diese zu akzeptieren oder abzulehnen.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern:

  • Über das Banner zur Cookie-Verwaltung, das auf der Website zugänglich ist
  • Über die Einstellungen Ihres Browsers (Chrome, Firefox, Safari, Edge)

Die Ablehnung von Cookies zur Reichweitenmessung und von Drittanbieter-Cookies verhindert nicht die Navigation auf der Website.

8. Hyperlinks

Die Website www.escale-bleue.fr enthält Hyperlinks zu anderen Websites. Die GmbH ESCALE BLEUE hat keine Möglichkeit, den Inhalt dieser Drittanbieter-Websites zu kontrollieren, und übernimmt keinerlei Verantwortung für deren Inhalte.

9. Verbrauchermediation

Käufe, die über den Online-Shop shop.escale-bleue.fr getätigt werden, unterliegen den auf dieser Website verfügbaren Allgemeinen Verkaufsbedingungen, einschließlich der Modalitäten der Verbrauchermediation gemäß den Artikeln L.611-1 ff. des Verbrauchergesetzbuchs.

10. Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.escale-bleue.fr unterliegen französischem Recht. Im Streitfall sind nach dem Scheitern aller Versuche, eine gütliche Lösung zu finden, ausschließlich die zuständigen Gerichte von Saint-Pierre de la Réunion zuständig.

11. Gesetzliche Verweise

  • Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO)
  • Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten, in geänderter Fassung
  • Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur Vertrauensbildung in der digitalen Wirtschaft (LCEN)
  • Artikel L.611-1 ff. des Verbrauchergesetzbuchs (Mediation)